Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá Di sản hiện đại hóa công nghiệp

Hoạt động khai thác mỏ đã được đặt vững chắc trên nền tảng hiện đại vào cuối thời Minh Trị với việc hoàn thành việc khai quật Trục nghiêng Toen, một dự án kéo dài gần hai thập kỷ và đưa vào sử dụng cơ sở vật chất hiện đại Trung tâm của Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá hiện đại hóa là Tonaru, một quận ở độ cao 750 mét về phía bắc của Đèo Mỏ Đồng Adit số 3 dài 1795 mét được khai quật từ Tonaru về phía đáy Trục nghiêng Toen Tonaru là một cộng đồng khai thác nằm cạnh lối ra của Adit số 3

Trục nghiêng Toen, được khai quật dọc theo trục của mỏ khoáng sản hướng tới vùng quặng giàu ở Misuma, sâu dưới lòng đất ở Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá, được hoàn thành vào năm 1895, 19 năm sau khi dự án bắt đầu Cuộc khai quật bắt đầu từ Toen ở độ cao hơn 1100 mét Đó là một dự án lớn kết nối các điểm có độ cao chênh lệch 400 mét cách nhau bởi khoảng cách ngang 567 mét Việc khai quật vô cùng tốn công sức Hệ thống thông gió kém đến mức ngọn lửa của đèn thường xuyên tắt Mặc dù thường xuyên bị đình chỉ khai quật, việc xây dựng Trục nghiêng Toen cuối cùng đã được hoàn thành, giúp xả nước suối còn sót lại trong vùng quặng giàu do trận động đất lớn năm 1854 và bắt đầu khai thác quặng giàu, đó là một tham vọng ấp ủ từ lâu

Ngoài ra, việc xây dựng một adit (đường hầm ngang) từ đáy Trục nghiêng Toen đã được lên kế hoạch để xả quặng Quặng trước đây được nấu chảy tại Takahashi trên sườn núi gần các trang cá cược bóng đá và vận chuyển qua Adit số 1 rồi qua tuyến đường sắt phía trên Việc hoàn thành một nhà máy luyện kim tại Sobiraki ở Niihama trên vùng đồng bằng giúp có thể vận chuyển quặng trực tiếp từ núi để nấu chảy Hơn nữa, việc mở một phòng trưng bày ở độ cao thấp sẽ loại bỏ nhu cầu nâng quặng lên vài trăm mét trước khi xả và cũng có thể khai thác quặng ở độ cao thấp hơn

Được khuyến khích bởi tiến độ xây dựng Trục nghiêng Toen, việc khai quật Adit số 3 bắt đầu vào năm 1894 Lối vào nằm ở Daisan ở Tonaru ở độ cao 747 mét và khoảng cách đến đáy Trục nghiêng Toen là 1795 mét

Nhờ sử dụng máy khoan đá khí nén và các máy móc khác, Đường hầm Adit No, 3 được hoàn thành vào năm 1902, tám năm sau khi khởi động dự án Với chiều rộng 3,35 mét và chiều cao 3,73 mét, Adit số 3 có kích thước gần gấp đôi Adit số 1 (rộng 1,8 mét và cao 2,7 mét)

Quá trình hiện đại hóa Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá bắt đầu phát triển mạnh mẽ vào khoảng thời gian Adit số 3 mở cửa Một cơ sở phân loại quặng mới được thành lập tại Tonaru gần lối vào và các máy nghiền quặng mới nhất đã được giới thiệu Hơn nữa, một đường xe điện đã được mở trong đường hầm để giúp việc vận chuyển quặng và các mặt hàng khác hiệu quả hơn Ngoài ra, một kênh thoát nước đã được lắp đặt trong đường hầm Nước suối trong các phòng trưng bày luôn là vấn đề đau đầu nhưng giờ đây, nước tích tụ dưới đáy Trục nghiêng Toen đã được bơm ra ngoài và nước nhỏ giọt từ trên cao được xử lý qua kênh thoát nước trong Adit số 3 Công việc vất vả loại bỏ nước bằng lao động chân tay, vốn đã được thực hiện kể từ khi mở mỏ, cuối cùng đã được đưa vào lịch sử

Tonaru, vị trí của Trụ sở chính Mỏ từ năm 1916 đến năm 1930, thường được mô tả là Machu Picchu của Phương Đông Sâu trong núi, tàn tích hùng vĩ của những thành lũy bằng đá và những tòa nhà bằng gạch khiến người ta liên tưởng đến những khu mỏ vào thời kỳ hoàng kim huy hoàng, gợi lên những so sánh huyền ảo với những tàn tích tráng lệ trên dãy Andes

Ở Tonaru, ngoài các cơ sở liên quan đến mỏ, bệnh viện, trường tiểu học/trung học cơ sở, bưu điện, trung tâm xã hội và nhiều tiện ích khác đã hỗ trợ và làm phong phú thêm lối sống Tonaru là một thị trấn khai thác mỏ với dân số lúc cao điểm là 3700 người

Trong số nhiều di tích còn sót lại có bãi tuyển quặng và kho chứa quặng Ruộng bậc thang ba tầng bằng đá trên sườn dốc giống như vành đai phòng thủ của một lâu đài hùng vĩ Tại đây, quặng thải qua Adit số 3 được phân loại và lưu giữ tạm thời Quặng sau đó được vận chuyển bằng đường cáp treo trực tiếp xuống Ga Kuroishi (sau đổi thành Ga Hadeba) trên tuyến đường sắt phía dưới từ đó nó được vận chuyển đến Niihama và sau đó bằng thuyền đến Nhà máy luyện kim Shisakajima

Quảng cáo số 4 sau đó đã được hoàn thành và Trụ sở chính của Mỏ được chuyển đến Hadeba vào năm 1930 Tuy nhiên, Tonaru vẫn là trung tâm của Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá Việc sử dụng Tonaru Adit đã bị chấm dứt vào năm 1968 do nguồn tiền gửi cạn kiệt Sau khi những người thợ mỏ rời đi, Tonaru rơi vào tình trạng hoang tàn và bị thảm thực vật nhấn chìm

Hiện nay, Tonaru được Minetopia-các trang cá cược bóng đá quản lý như một trong cụm di sản công nghiệp ở Vùng Tonaru mở cửa cho công chúng Tại Bảo tàng Lịch sử Tonaru, du khách có thể tìm hiểu về lối sống ở Tonaru khi nơi đây còn là một cộng đồng khai thác mỏ phát triển

Sau khi hoàn thành Quảng cáo số 4 vào năm 1915, quá trình phát triển của Hadeba bắt đầu phát triển mạnh mẽ Với việc chuyển Trụ sở Mỏ đến Hadeba vào năm 1930, Hadeba trở thành trung tâm của Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá Khi sản lượng quặng từ Adit số 4 tăng lên, tốc độ phát triển của Niihama cũng tăng theo, biến nơi đây thành một thị trấn nhộn nhịp Nhưng cuối cùng, khi việc khai thác ngày càng sâu hơn, chất lượng quặng ngày càng xấu đi Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá đóng cửa vào năm 1973 khi làn sóng nhập khẩu quặng giá rẻ từ nước ngoài tràn vào Nhật Bản

Nằm trên vùng đất bằng phẳng được ngăn cách bởi hai thung lũng ở độ cao 156 mét, Hadeba không xa trung tâm Niihama Sự phát triển của Hadeba bắt đầu vào năm 1893 khi nó trở thành ga cuối của tuyến đường sắt phía dưới của các trang cá cược bóng đá Mines nối Sobiraki ở Niihama Được kết nối bằng đường cáp treo trên không với Ga Ishigasanjyo, ga cuối của tuyến đường sắt phía trên, Hadeba đóng vai trò quan trọng là cơ sở trung chuyển hàng hóa

Năm 1910, với việc khai thác tại Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá ngày càng sâu hơn, việc thiết lập một quy định vận chuyển thấp hơn nhiều so với quy định số 3 ở Tonaru (ở độ cao 750 mét) là điều cần thiết Vì vậy, việc khai quật Adit số 4 đã bắt đầu ở Hadeba Vào tháng 11 năm 1911, việc khai quật Oodatekou, một trục thẳng đứng nối Adit số 3 và Adit số 4, bắt đầu

Mặc dù đây là một dự án lớn bao gồm các cuộc khai quật với tổng chiều dài 4596 mét nhưng tiến độ đã vượt xa tiến độ nhờ các máy khoan đá mới được giới thiệu và các máy khoan tiện dụng và đã hoàn thành vào tháng 9 năm 1915 Mặc dù việc khai quật Adit số 3 dài 1795 mét mở cửa vào năm 1902 mất 8 năm 7 tháng, Adit số 4 với chiều dài gấp 2,4 lần của Quảng cáo số 3, được hoàn thành trong khoảng 2/3 thời gian để hoàn thành Quảng cáo số 3

Ở lối vào hình vòm là một tấm biển mang tên “Quảng cáo số 4” do Tomoito, người đứng đầu thứ 15 của Nhà Sumitomo vẽ Những ngôi đền nhỏ thờ Oyamatsumi, vị thần chính của Đền Oyamazumi, được đặt ở lối vào, như phong tục ở tất cả các lối vào mỏ được xây dựng từ thời Edo Adit số 4 đóng vai trò là huyết mạch duy trì sự phát triển của Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá trong thời đại Taisho và Showa Lối vào Hadeba của Adit số 4 đã chứng kiến ​​khoảng 1000 người ra vào mỗi ngày trong khoảng 60 năm cho đến khi Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá đóng cửa vào năm 1973

Sau khi hoàn thành Adit số 4, Trụ sở chính của Mỏ được di dời vào năm 1916 từ Toen (ở độ cao 1150 mét) ở Kyubesshi gần đỉnh núi đến Tonaru (ở độ cao 760 mét) trên sườn núi Vào thời điểm đó, trọng tâm của hoạt động khai thác đã bắt đầu chuyển sang Tonaru và việc mở Adit số 4 cho thấy rõ rằng Hadeba, ở độ cao thấp hơn nhiều so với Tonaru, là nơi sẽ diễn ra hoạt động kể từ bây giờ Vì vậy, nhân cơ hội này, người ta đã quyết định tập trung các chức năng của Mỏ các trang cá cược bóng đá tại Hadeba Cùng với việc di dời này, những người thợ mỏ sống ở Kyubesshi đã chuyển đến Tonaru hoặc Hadeba Các chi nhánh của các sở ở Kyubesshi đã bãi bỏ cỏ dại và mọi thứ được di dời khỏi một số cơ sở nhất định của Cục Lâm nghiệp và Cục Nhà máy bia

Mặt khác, Hadeba phát triển nhanh chóng kể từ đó Năm 1917, nhà ở công ty được xây dựng ở Uchiyoke và Shikamori, và Chi nhánh Shikamori của Trường tiểu học/Trung học cơ sở Sobiraki (một trường tư thục do Sumitomo thành lập), Phòng khám Hadeba của Bệnh viện Sumitomo (bệnh viện tư nhân) và các cơ sở khác cần thiết cho cuộc sống hàng ngày được thành lập Sau khi hoàn thành sân phân loại quặng ở Hadeba vào năm 1927, quặng, theo hệ thống này sẽ được vận chuyển đến Tonaru, được tập trung tại Hadeba Sau khi chuyển trụ sở mỏ đến Hadeba vào năm 1930, sân phân loại quặng ở Tonaru đã bị đóng cửa Phù hợp với sự tập trung kinh doanh khai thác mỏ ở Hadeba trước đây, nó đã trở thành trung tâm của Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá

Sau đó, việc khai thác tại các trang cá cược bóng đá gặp khó khăn do mục tiêu sản xuất cao phi thực tế trong Thế chiến thứ hai Tuy nhiên, từ năm 1955 trở đi, nhờ sự phục hồi sau chiến tranh, sản xuất tại các trang cá cược bóng đá đã phục hồi trở lại mức trước khi chiến tranh kết thúc Hơn nữa, một trục nghiêng lớn từ Hadeba đến phòng trưng bày ở độ cao 1000 mét dưới mực nước biển đã được hoàn thành vào năm 1968 và đi vào hoạt động toàn diện vào tháng 1 năm 1969

Tuy nhiên, với nhiệt độ lên tới 50 độ C và độ ẩm vượt quá 95%, hiệu quả sản xuất ở khu vực sâu nhất của trục vẫn ở mức thấp Ngoài ra, còn có nguy cơ vỡ đá do áp lực của nền đá Đào càng sâu thì hàm lượng đồng trong quặng càng thấp Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá đã đạt đến giới hạn về cấp độ quặng, số lượng quặng và môi trường làm việc Hơn nữa, trước làn sóng nhập khẩu quặng đồng chi phí thấp hướng tới Nhật Bản ngày càng tăng, Sumitomo đã quyết định đóng cửa Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá 293 năm lịch sử của Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá kết thúc vào năm 1973

Ngày nay, Hadeba được Minetopia-các trang cá cược bóng đá quản lý như một cụm di sản công nghiệp trong Vùng Hadeba mở cửa cho công chúng Trong số rất nhiều điểm đáng chú ý có Adit số 4, Nhà máy thủy điện Hadeba, tàn tích của kho chứa quặng, cây cầu sắt trên tuyến đường sắt phía dưới, kênh dẫn nước, trục nghiêng lớn và tàn tích của nhà ở công ty Tất cả đều nhằm mục đích nhắc nhở du khách về sự thịnh vượng trước đây của Hadeba

Yamane, nằm ở phía nam Thành phố Niihama, dưới chân Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá, từng là một cộng đồng nhộn nhịp gồm những người thợ mỏ và gia đình họ Mặc dù Yamane mất đi sức sống vào giữa thời Minh Trị vì việc đóng cửa Nhà máy luyện kim Yamane, nhưng nó đã lấy lại được sự năng động vào thời Showa với việc di dời Đền Oyamazumi, nơi ở của vị thần giám hộ của khu mỏ và việc xây dựng nhà ở của công ty Khán đài của Sân vận động Yamane (nay là Sân vận động Yamane) là mối liên kết với quá khứ Được xây dựng vào năm 1928 cho nhân viên, Sân vận động Yamane là nơi tổ chức các sự kiện và lễ hội thể thao

Nhà máy luyện kim Yamane, bắt đầu hoạt động vào năm 1888, cũng là cơ sở nghiên cứu cho các hoạt động kinh doanh mới đầy triển vọng, chẳng hạn như sản xuất axit sulfuric và các sản phẩm hóa học khác, đồng thời nghiên cứu khả năng sản xuất sắt sử dụng quặng cấp thấp có hàm lượng đồng thấp Năm 1893, với việc khai trương Đường sắt mỏ các trang cá cược bóng đá, Ga Itanomoto trở thành cơ sở vận chuyển người và hàng hóa, đồng thời hoạt động luyện kim ở Yamane phát triển mạnh mẽ khi một lượng lớn quặng cấp thấp được vận chuyển từ núi đến Yamane

Tuy nhiên, ô nhiễm khói do khí axit sunfuric thải ra từ ống khói đã làm hư hỏng nông sản Người dân địa phương bắt đầu bày tỏ sự phẫn nộ Hơn nữa, nhu cầu dự kiến ​​về axit sulfuric đã không thành hiện thực Do đó, Nhà máy luyện kim Yamane đóng cửa vào năm 1895 sau khi mới hoạt động được bảy năm

Năm 1928, Đền Oyamazumi được chuyển đến địa điểm của Nhà máy luyện kim Yamane trước đây và Sân vận động Yamane được xây dựng tại một địa điểm có tầm nhìn ra ngôi đền 14500m²Sân vận động Yamane là cơ sở phúc lợi dành cho nhân viên của các công ty Sumitomo Những cơ sở phúc lợi nhân viên xa hoa như vậy là điều không bình thường ở Nhật Bản vào thời đó

Bước vào sân vận động không thể bỏ qua những khán đài đá ấn tượng Tận dụng độ dốc của núi Shoji về phía nam, khán đài cao tối đa 27 bậc để có chỗ cho khán giả Nhìn từ đường đua hình bầu dục, khán đài được xây dựng bằng đá địa phương mang đến một khung cảnh tráng lệ

Khán đài được làm bằng đá phiến clorit, một loại đá được khai thác rộng rãi trong vùng Nhiều tàn tích của các cơ sở khai thác mỏ trên núi Besshiyama được làm từ đá phiến clorit, cho thấy mối liên hệ giữa sân vận động và mỏ đồng Rất lâu sau khi trọng tâm của các hoạt động khai thác mỏ chuyển sang Hadeba và người dân không còn sống ở khu vực miền núi nữa, những nhân viên kỳ cựu vẫn trân trọng những kỷ niệm về cuộc sống của họ trên núi, lưu giữ hình ảnh khán đài bằng đá của sân vận động trong tâm trí họ

Khán đài được xây dựng bởi các nhân viên của công ty Sumitomo, những người tình nguyện thực hiện nhiệm vụ vào các ngày nghỉ lễ dưới sự lãnh đạo của Kageji Washio, người đã trở thành Giám đốc điều hành của Mỏ Sumitomo các trang cá cược bóng đá vào năm 1927 Mặc dù họ không phải là công nhân xây dựng chuyên nghiệp nhưng kinh nghiệm và kỹ năng của họ với tư cách là thợ mỏ đã giúp họ hoàn thành công việc một cách xuất sắc

Ngày nay, sân vận động được đổi tên thành Sân vận động Yamane, được quản lý bởi Thành phố Niihama Đây là một cơ sở đa năng được sử dụng cho ngày thể thao của hiệp hội cộng đồng, các trận đấu bóng chày và bóng đá, các sự kiện nâng cao sức khỏe của người dân Thành phố Niihama và là nơi tổ chức các lễ hội địa phương

Ngoài việc hiện đại hóa một cách có hệ thống các hoạt động khai thác và luyện kim, Mỏ Sumitomo các trang cá cược bóng đá còn đi tiên phong trong các biện pháp bảo vệ môi trường Để khôi phục cảnh quan miền núi bị tàn phá do khai thác gỗ và ô nhiễm khói do nấu chảy đồng, Sumitomo đã triển khai một dự án trồng rừng quy mô lớn ngay từ giữa thời Minh Trị Vẻ đẹp tự nhiên của dãy núi các trang cá cược bóng đá đã được khôi phục từ lâu

Kể từ khi mở Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá, việc trồng rừng là điều cần thiết đã được thực hiện Bởi vì than củi được sử dụng làm nhiên liệu trong quá trình lọc và nấu chảy nên cây cối trên núi gần các lò luyện kim đã bị đốn hạ Cần phải trồng rừng liên tục để bù đắp cho việc khai thác gỗ

Trong khi đó, ô nhiễm khói đã trở thành một vấn đề lớn Khí axit sunfuric thoát ra từ nhà máy luyện kim gây ra mưa axit làm chết cây cối Những vùng núi các trang cá cược bóng đá rộng lớn đã trở thành món nợ không thể trả cho hoạt động khai thác đồng trong hơn 200 năm

Kết quả là một cơn bão tấn công khu vực này vào năm 1899 đã gây ra những trận lở đất lớn do những ngọn núi bị tước bỏ thảm thực vật không thể giữ được nước Các cơ sở khai thác ở vùng núi các trang cá cược bóng đá bị tàn phá và nhiều người thiệt mạng trong thảm họa

Khi chứng kiến những ngọn núi bị tàn phá, Teigo Iba, người được bổ nhiệm làm quản lý Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá vào năm 1894, đã quyết tâm “khôi phục những ngọn núi các trang cá cược bóng đá về trạng thái xanh tươi ban đầu và từ đó khôi phục trật tự tự nhiên” Anh ấy đã khởi động một dự án trồng rừng lớn

Anh ta thuê chuyên gia kỹ thuật và lập kế hoạch trồng rừng Các biện pháp cơ bản đã được thực hiện: quặng không còn được thiêu kết và nấu chảy tại các địa điểm ở vùng núi các trang cá cược bóng đá và than được sử dụng làm nhiên liệu thay vì than củi Đồng thời, một dự án trồng cây đã được triển khai, trong đó hơn một triệu cây con được trồng ở vùng núi các trang cá cược bóng đá hàng năm Vào thời điểm cao điểm của dự án, hai triệu cây giống đã được trồng chỉ trong một năm Dãy núi các trang cá cược bóng đá dần dần được khôi phục về trạng thái ban đầu

Nếu bây giờ leo núi các trang cá cược bóng đá, bạn sẽ không bao giờ biết rằng nơi đây từng không có cây cối Kể từ thời Edo, di sản vật chất của hoạt động khai thác phần lớn đã bị che giấu bởi rừng lấn chiếm, khiến người ta khó tưởng tượng rằng nơi có một khu rừng ngày nay từng là một thị trấn khai thác nhộn nhịp Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá hiện là một phần của lịch sử, nhưng các công ty Sumitomo đã kế thừa nguyên tắc rằng mọi hoạt động kinh doanh cuối cùng phải vì lợi ích của xã hội và con người—một nguyên tắc mà Mỏ đồng các trang cá cược bóng đá đã vun đắp trong suốt nhiều năm hoạt động