Tại thời điểm này, không cần phải nói rằng Tổng Giám đốc Furuta rất quan tâm đến các nhà đầu tư của mình, gia đình xem tỷ lệ cá cược bóng đá, nhưng điều mà ông ấy thậm chí còn chú trọng hơn nữa là việc tiếp tục hoạt động kinh doanh của xem tỷ lệ cá cược bóng đá và ngăn chặn tình trạng phân tán nguồn nhân lực đã hình thành nên nền tảng của nó Ngay sau thất bại, Furuta nói: “Thật sự không thể tránh khỏi việc hoạt động kinh doanh của xem tỷ lệ cá cược bóng đá, vốn có nguồn gốc từ quê hương, sẽ chia sẻ số phận với quê hương, nhưng khi nói đến việc hồi sinh nó, tôi tin rằng chúng ta nên đặt hoạt động kinh doanh và nhân viên của mình lên hàng đầu, và mặc dù điều đó làm tôi khó chịu, gia đình xem tỷ lệ cá cược bóng đá nên đến tiếp theo Trách nhiệm giám đốc của tôi rất nặng nề, và mặc dù tôi cảm thấy có lỗi với gia đình xem tỷ lệ cá cược bóng đá nhưng không có cách nào khác để cứu xem tỷ lệ cá cược bóng đá,” ông nói với người bạn Tamesaburo Yamamoto (sau này là chủ tịch của Asahi Beer) về quyết tâm của mình (“Hồi ức của ông Shunnosuke Furuta”, 1954)

JP