Gửi “chồng”

Ngày mai là 50 năm trước từ cảng Yokohama
Hôm nay là ngày tôi đến nước bạn
Niềm đam mê đó vẫn còn đó

Chisato Arai (73 tuổi, Brazil)

Gửi “Vợ ly thân”

Sau khi gấp đồ giặt
Hãy nghĩ về ngày mai

Jun Goto (58 tuổi, tỉnh Gifu)

Gửi "Bạn bè"

“Không biết có ngày mai không?” một người bạn đến từ Iwate cho biết
Tất cả những gì tôi có thể làm là khóc cùng bạn qua điện thoại
Xin lỗi

Nori Mori (67 tuổi, tỉnh Miyazaki)

“Ngày mai tôi có chuyện muốn hỏi bạn”

Tại sao ngày mai bắt đầu vào lúc nửa đêm?
Tại sao không phải sau khi mặt trời mọc?

Mikiaki Umi (8 tuổi, tỉnh Fukui)

Gửi “Mẹ chiến đấu với bệnh tật”

Họ sẽ không đưa ra bất kỳ lời hứa nào cho tháng tới, nhưng
Anh hứa cho ngày mai
Không sao đâu Tôi hứa mỗi ngày

Yuko Saito (36 tuổi, tỉnh Kyoto)

Gửi "Người bạn thuở nhỏ"

Tôi luôn nói "Ngày mai"
Bốn mươi năm đã trôi qua kể từ đó
Tôi không còn nhớ mặt bạn cũng như số tiền bạn cho tôi vay

Chihiro Ono (51 tuổi, tỉnh Chiba)

Gửi "Mẹ"

Vì một căn bệnh đang tiến triển từng ngày
Ước gì ngày mai sẽ không bao giờ đến
Nhưng chúng ta còn có ngày mai để sống

Takako Sakugawa (47 tuổi, tỉnh Okinawa)

Gửi "chính mình"

Tôi không nghĩ ngày mai cần phải đến
Nhưng khi tôi nghĩ về ngày mai khi nằm trên tấm nệm của mình,
Anh nhớ em nhiều lắm

Yuhito Sekiyama (17 tuổi, tỉnh Fukui)

Gửi "tôi"

Không thành công
Tôi tưởng mọi chuyện đã kết thúc
Có ngày mai
Tôi đã không nhận ra điều đó

Akari Wanibuchi (15 tuổi, tỉnh Fukui)

Gửi "bạn bè"

Bạn tôi bị bắt nạt
Tôi không thể giúp bạn
Nhưng ngày mai các bạn nhớ đến trường nhé

Ryotaro Ueda (17 tuổi, tỉnh Fukui)